Kurt und Krümel

Hardcover ab 6 Jahren

Inhalt

Mäuse stehen ganz oben auf Kater Kurts Liste. Katzen jagen, Mäuse werden gejagt. Das war immer schon so. Krümel, die Gartenmaus, ist anderer Meinung: Moderne Mäuse schreiben Bücher und fliegen auf den Mond – also kann Kater Kurt auch mal so etwas wie Gartenarbeit machen. Bald fällt der erschöpft in den Liegestuhl. Eine To-do-Liste? Schön und gut, aber heute wird die Mäusejagd wohl warten müssen. Und Krümel trinkt in aller Ruhe Tee.

Summary

The tomcat Curt has a wonderful life. He especially  likes to sit in front of his pretty little house under a big tree on a white bench and drink his coffee, thinking about what still needs to be done that day. He could perhaps bake a cake, or the roof might need to be urgently repaired. He should also wash his socks again. But all of this isn’t half as exciting as catching mice, is it? The tomcat Curt soon forgets all other chores and sets of into the forest, carrying a lasso, an arrow, a bow, mouse traps and cheese. But wait, where have all the mice gone? Wherever he looks and searches, there is not a single mouse in sight. Disappointed, he pays a visit to his friend Krümel, the last mouse that has not yet fled. Krümel, an enthusiastic  amateur gardener, loves his house and especiallyhis garden. He would therefore never dream of leaving it all behind. Who would then take care of all the patches and flowers? As the tomcat Curt is his friend, he allows him to play mouse chase with him from time to time. But first the work in the garden has to be finished, as the plants don’t like to wait to be taken care of. Curt is also roped into this. Would he have enough energy for mouse chasing at all after this? Or was it not in fact much more pleasant to do something meaningful and to spend the time together companionably? And do cats really still have to go off chasing mice all the time these days?